ADVOCATUS

The professional workstation for Swiss law. Every statute, every decision, every commentary — one integrated workspace with intelligence at its core.

Die professionelle Arbeitsstation für Schweizer Recht. Jedes Gesetz, jeder Entscheid, jeder Kommentar — ein integrierter Arbeitsplatz mit Intelligenz im Kern.

Le poste de travail professionnel pour le droit suisse. Chaque loi, chaque décision, chaque commentaire — un espace de travail intégré avec l'intelligence au cœur.

La postazione di lavoro professionale per il diritto svizzero. Ogni legge, ogni decisione, ogni commento — uno spazio di lavoro integrato con l'intelligenza al centro.

Request Early AccessFrühzugang anfordernDemander l'accèsRichiedi l'accesso See What's ComingWas kommtDécouvrirScopri
Advocatus Keller v. UBS AG — Haftpflicht
Corpus syncedKorpus synchronisiertCorpus synchroniséCorpus sincronizzato Ctrl+K
Art. 41 OR
Art. 41 — Haftung im Allgemeinen / A. Haftungsgrundsatz
1 Wer einem andern widerrechtlich Schaden zufügt, sei es mit Absicht, sei es aus Fahrlässigkeit, wird ihm zum Ersatze verpflichtet.

2 Ebenso ist zum Ersatze verpflichtet, wer einem andern in einer gegen die guten Sitten verstossenden Weise absichtlich Schaden zufügt.

Siehe auch: Art. 42 OR, Art. 43 OR, Art. 44 OR • BGE 132 III 122 • BSK OR-Kessler N 1-48
Case Law — Art. 41 ORRechtsprechung — Art. 41 ORJurisprudence — art. 41 COGiurisprudenza — art. 41 CO
BGE 132 III 122 11.01.2006
Haftung aus unerlaubter Handlung; Kausalzusammenhang...
BGE 141 III 527 23.09.2015
Widerrechtlichkeit; Schutznormtheorie...
BGE 137 III 539 04.10.2011
Verschulden; Fahrlässigkeit; Sorgfaltspflicht...
4A_397/2016 30.11.2016
Adäquater Kausalzusammenhang; Haftpflicht...
47 more decisions →47 weitere Entscheide →47 autres décisions →47 altre decisioni →
AI ResearchKI-RechercheRecherche IARicerca IA
Q: What are the requirements for liability under Art. 41 OR? Was sind die Voraussetzungen der Haftung nach Art. 41 OR? Quelles sont les conditions de la responsabilité selon l'art. 41 CO? Quali sono i requisiti della responsabilità secondo l'art. 41 CO?
Four cumulative requirements must be met: (1) damage, (2) unlawfulness, (3) adequate causal connection, and (4) fault... Vier kumulative Voraussetzungen müssen erfüllt sein: (1) Schaden, (2) Widerrechtlichkeit, (3) adäquater Kausalzusammenhang und (4) Verschulden... Quatre conditions cumulatives doivent être remplies: (1) dommage, (2) illicité, (3) lien de causalité adéquat et (4) faute... Quattro requisiti cumulativi devono essere soddisfatti: (1) danno, (2) illiceità, (3) nesso causale adeguato e (4) colpa...
BGE 132 III 122 E. 4.1 • BSK OR-Kessler Art. 41 N 2a • BK-Brehm Art. 41 N 1
CapabilitiesFähigkeitenCapacitésCapacità

Everything a Legal Professional Needs Alles, was Rechtsanwälte brauchen Tout ce dont un juriste a besoin Tutto ciò di cui un giurista ha bisogno

Research, analyse, draft, and file — without ever switching tools. Every feature designed for the pace and precision of Swiss legal practice.

Recherchieren, analysieren, verfassen und einreichen — ohne jemals das Werkzeug zu wechseln. Jede Funktion für das Tempo und die Präzision der Schweizer Rechtspraxis entwickelt.

Rechercher, analyser, rédiger et déposer — sans jamais changer d'outil. Chaque fonction conçue pour le rythme et la précision de la pratique juridique suisse.

Ricercare, analizzare, redigere e depositare — senza mai cambiare strumento. Ogni funzione progettata per il ritmo e la precisione della pratica giuridica svizzera.

§

Complete Legislation AccessVollständiger GesetzeszugangAccès complet à la législationAccesso completo alla legislazione

The full Swiss classified compilation — federal and cantonal. Browse by SR number, read articles in German, French, Italian, or English. Every provision at your fingertips.

Die vollständige Systematische Rechtssammlung — Bund und Kantone. Nach SR-Nummer navigieren, Artikel auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch lesen.

Le recueil systématique complet — fédéral et cantonal. Naviguer par numéro RS, lire les articles en allemand, français, italien ou anglais.

La raccolta sistematica completa — federale e cantonale. Navigare per numero RS, leggere gli articoli in tedesco, francese, italiano o inglese.

Court Decision SearchRechtsprechungssucheRecherche de jurisprudenceRicerca giurisprudenziale

Federal and cantonal court decisions from across Switzerland. Full-text search, date filtering, and court-specific browsing. From Bundesgericht to cantonal Obergerichte.

Bundes- und Kantonsgerichtsentscheide aus der ganzen Schweiz. Volltextsuche, Datumsfilter und gerichtsspezifisches Browsen. Vom Bundesgericht bis zu den kantonalen Obergerichten.

Décisions des tribunaux fédéraux et cantonaux de toute la Suisse. Recherche plein texte, filtrage par date et navigation par tribunal.

Decisioni dei tribunali federali e cantonali di tutta la Svizzera. Ricerca a testo integrale, filtro per data e navigazione per tribunale.

«»

Smart Cross-ReferencesIntelligente QuerverweiseRéférences croisées intelligentesRiferimenti incrociati intelligenti

Every article citation is a live link. Click “Art. 41 OR” and you're there. See which decisions cite which provisions. Navigate the citation graph the way your mind already works.

Jede Artikelzitierung ist ein aktiver Link. Klicken Sie auf «Art. 41 OR» und Sie sind dort. Sehen Sie, welche Entscheide welche Bestimmungen zitieren.

Chaque citation d'article est un lien actif. Cliquez sur «art. 41 CO» et vous y êtes. Voyez quelles décisions citent quelles dispositions.

Ogni citazione di articolo è un link attivo. Clicca su «art. 41 CO» e ci sei. Vedi quali decisioni citano quali disposizioni.

AI-Powered ResearchKI-gestützte RechercheRecherche assistée par IARicerca assistita dall'IA

Ask legal questions in natural language. Receive answers grounded in actual statutes and case law — never hallucinated, always cited. Choose your AI provider or run models locally.

Stellen Sie Rechtsfragen in natürlicher Sprache. Erhalten Sie Antworten, die auf tatsächlichen Gesetzen und Rechtsprechung basieren — nie halluziniert, immer belegt.

Posez des questions juridiques en langage naturel. Recevez des réponses fondées sur la législation et la jurisprudence réelles — jamais hallucinées, toujours citées.

Poni domande giuridiche in linguaggio naturale. Ricevi risposte fondate su leggi e giurisprudenza reali — mai allucinate, sempre citate.

Intelligent DraftingIntelligentes VerfassenRédaction intelligenteRedazione intelligente

Draft briefs, memoranda, and contract clauses directly from your research context. AI assists with structure and language while you maintain full control.

Verfassen Sie Rechtsschriften, Memoranden und Vertragsklauseln direkt aus Ihrem Recherchekontext. KI unterstützt bei Struktur und Sprache.

Rédigez mémoires, notes et clauses contractuelles directement depuis votre contexte de recherche. L'IA assiste la structure et le langage.

Redigi memorie, promemoria e clausole contrattuali direttamente dal contesto di ricerca. L'IA assiste con struttura e linguaggio.

Multi-Panel WorkspaceMehrteiliger ArbeitsbereichEspace multi-panneauxSpazio di lavoro multi-pannello

Tile legislation, case law, commentary, and your draft side by side. Keyboard-driven navigation. Persistent layouts that survive restarts. Your workspace, your way.

Gesetzgebung, Rechtsprechung, Kommentar und Ihren Entwurf nebeneinander anordnen. Tastaturgesteuerte Navigation. Persistente Layouts.

Disposez législation, jurisprudence, commentaire et votre projet côte à côte. Navigation au clavier. Dispositions persistantes.

Affianca legislazione, giurisprudenza, commento e la tua bozza. Navigazione da tastiera. Layout persistenti.

📚

Commentary IntegrationKommentarintegrationIntégration des commentairesIntegrazione dei commentari

Access the Basler Kommentar, Berner Kommentar, and Commentaires romands alongside legislation. Bring your own publisher credentials — we unify, you access.

Greifen Sie auf den Basler Kommentar, Berner Kommentar und Commentaires romands neben der Gesetzgebung zu. Bringen Sie Ihre eigenen Zugangsdaten mit.

Accédez au Commentaire bâlois, Commentaire bernois et Commentaires romands à côté de la législation. Apportez vos propres identifiants.

Accedi al Commentario basilese, Commentario bernese e Commentaires romands accanto alla legislazione. Porta le tue credenziali.

🔔

Legislative AlertsGesetzgebungsalarmeAlertes législativesAvvisi legislativi

Track the provisions that matter. When a law changes, an amendment passes, or a new decision interprets a key article — you'll know immediately.

Verfolgen Sie die relevanten Bestimmungen. Wenn sich ein Gesetz ändert, eine Änderung verabschiedet wird oder ein neuer Entscheid einen Artikel auslegt — Sie erfahren es sofort.

Suivez les dispositions importantes. Quand une loi change, un amendement passe ou une nouvelle décision interprète un article clé — vous le saurez immédiatement.

Monitora le disposizioni importanti. Quando una legge cambia, un emendamento passa o una nuova decisione interpreta un articolo chiave — lo saprai subito.

🔒

Privacy by DesignDatenschutz durch DesignProtection des données dès la conceptionPrivacy by design

Your documents never leave your machine without explicit consent. Local-first architecture with encrypted storage. Built for the strictest reading of attorney-client privilege.

Ihre Dokumente verlassen Ihren Computer nie ohne ausdrückliche Zustimmung. Local-first-Architektur mit verschlüsseltem Speicher. Für das strengste Berufsgeheimnis gebaut.

Vos documents ne quittent jamais votre machine sans consentement explicite. Architecture locale d'abord avec stockage chiffré. Conçu pour le secret professionnel le plus strict.

I tuoi documenti non lasciano mai il tuo computer senza consenso esplicito. Architettura local-first con archiviazione crittografata. Costruito per il segreto professionale più rigoroso.

AI Research in ActionKI-Recherche in AktionRecherche IA en actionRicerca IA in azione

Ask a Question. Get Grounded Answers. Stellen Sie eine Frage. Erhalten Sie fundierte Antworten. Posez une question. Obtenez des réponses fondées. Poni una domanda. Ottieni risposte fondate.

The AI research panel shows its reasoning, cites every source, and lets you click through to the original text. No black boxes.

Das KI-Recherchepanel zeigt seine Argumentation, zitiert jede Quelle und lässt Sie zum Originaltext durchklicken.

Le panneau de recherche IA montre son raisonnement, cite chaque source et vous laisse cliquer vers le texte original.

Il pannello di ricerca IA mostra il suo ragionamento, cita ogni fonte e ti lascia cliccare verso il testo originale.

Advocatus AI ResearchKI-RechercheRecherche IARicerca IATenancy TerminationMietrecht KündigungRésiliation du bailDisdetta della locazione
Claude Opus Ctrl+R
AI ResearchKI-RechercheRecherche IARicerca IA
YouSieVousTu
Under what conditions can a landlord terminate a residential lease in Zürich? What notice periods apply? Unter welchen Bedingungen kann ein Vermieter einen Wohnungsmietvertrag in Zürich kündigen? Welche Kündigungsfristen gelten? Dans quelles conditions un bailleur peut-il résilier un bail d'habitation à Zurich? Quels délais s'appliquent? A quali condizioni un locatore può disdire un contratto di locazione a Zurigo? Quali termini si applicano?
The termination of residential leases in Zürich is governed by both federal and cantonal law: Die Kündigung von Wohnungsmietverträgen in Zürich wird sowohl durch Bundes- als auch Kantonsrecht geregelt: La résiliation des baux d'habitation à Zurich est régie par le droit fédéral et cantonal: La disdetta dei contratti di locazione a Zurigo è disciplinata dal diritto federale e cantonale:
Art. 266a OR — Ordinary terminationOrdentliche KündigungRésiliation ordinaireDisdetta ordinaria
Notice period: 3 months to a locally customary term. In Zürich, the customary terms are 31 March and 30 September.Kündigungsfrist: 3 Monate auf einen ortsüblichen Termin. In Zürich sind die ortsüblichen Termine der 31. März und 30. September.Délai: 3 mois pour un terme usuel local. À Zurich: 31 mars et 30 septembre.Preavviso: 3 mesi per un termine locale usuale. A Zurigo: 31 marzo e 30 settembre.
Art. 271 OR — Protection against abusive terminationAnfechtbarkeit der KündigungAnnulabilité du congéContestabilità della disdetta
Termination is voidable if it violates good faith (Treu und Glauben).Die Kündigung ist anfechtbar, wenn sie gegen Treu und Glauben verstösst.Le congé est annulable s'il contrevient aux règles de la bonne foi.La disdetta è contestabile se viola la buona fede.
Sources:Quellen:Sources:Fonti: Art. 266a-266o ORArt. 271-271a ORBGE 142 III 91BSK OR-Weber Art. 266a N 3-12
Art. 266a OR
Art. 266a — Im Allgemeinen
1 Die Parteien können das Mietverhältnis über Wohn- und Geschäftsräume mit einer Frist von drei Monaten auf einen ortsüblichen Termin oder, wenn es keinen Ortsüblichen Termin gibt, auf Ende einer dreimonatigen Mietdauer kündigen.

2 Die Parteien können eine längere Kündigungsfrist vereinbaren. Die Frist darf für den Vermieter nicht kürzer sein als für den Mieter.

3 Sieht der Mietvertrag eine kürzere Kündigungsfrist als drei Monate vor, so ist die Vereinbarung nichtig; an ihre Stelle tritt die dreimonatige Frist.

Art. 266b ORArt. 271 OR • BSK OR-Weber N 1-28 • BK-Giger N 1-15
DraftingVerfassenRédactionRedazione

From Research to Document in One Flow Von der Recherche zum Dokument in einem Fluss De la recherche au document en un seul flux Dalla ricerca al documento in un unico flusso

Select sources from your research, describe what you need, and the AI drafts with full context. Every citation is verifiable. Export to DOCX or PDF when ready.

Wählen Sie Quellen aus Ihrer Recherche, beschreiben Sie, was Sie brauchen, und die KI verfasst mit vollem Kontext. Jedes Zitat ist überprüfbar.

Sélectionnez des sources, décrivez ce dont vous avez besoin, et l'IA rédige avec le contexte complet. Chaque citation est vérifiable.

Seleziona le fonti dalla tua ricerca, descrivi ciò che ti serve, e l'IA redige con contesto completo. Ogni citazione è verificabile.

Advocatus DraftingVerfassenRédactionRedazioneBriefRechtsschriftMémoireMemoria Keller v. UBS AG
Auto-savedAuto-gespeichertAuto-sauvegardéAuto-salvato Ctrl+E DOCX Ctrl+P PDF
Bezirksgericht Zürich
Eingang: ___________
Legal BriefRechtsschriftMémoireMemoria
In the matter ofIn SachenEn la causeNella causa
Thomas Keller, Kläger
againstgegencontrecontro
UBS AG, Beklagte
I. Sachverhalt
Der Kläger war vom 1. März 2019 bis zum 30. September 2025 als Vermögensberater bei der Beklagten angestellt. Am 15. Juni 2025 wurde ihm fristlos gekündigt mit der Begründung...
II. Rechtliches
Die fristlose Kündigung setzt gemäss Art. 337 OR einen wichtigen Grund voraus. Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichts (BGE 142 III 579 E. 4.2) liegt ein wichtiger Grund vor, wenn...
AI suggestionKI-VorschlagSuggestion IASuggerimento IA
Consider adding the proportionality test from BGE 137 III 303 E. 2.1.1 — the court requires that dismissal be the ultima ratio after less severe measures have been considered. Erwägen Sie, den Verhältnismässigkeitstest aus BGE 137 III 303 E. 2.1.1 hinzuzufügen — das Gericht verlangt, dass die Kündigung ultima ratio sei. Considérez d'ajouter le test de proportionnalité de l'ATF 137 III 303 c. 2.1.1 — le tribunal exige que le licenciement soit l'ultima ratio. Considera di aggiungere il test di proporzionalità da DTF 137 III 303 c. 2.1.1 — il tribunale richiede che il licenziamento sia l'ultima ratio.
InsertEinfügenInsérerInserire DismissVerwerfenIgnorerIgnora
SourcesQuellenSourcesFonti 4 pinnedangepinntépingléesfissate
Art. 337 OR
Fristlose Auflösung
BGE 142 III 579
Wichtiger Grund; Treuepflicht
BGE 137 III 303
Verhältnismässigkeit
BSK OR-Portmann
Art. 337 N 1-42
AI ContextKI-KontextContexte IAContesto IA
4 sources • 12,400 tokens • Claude Opus 4 Quellen • 12'400 Tokens • Claude Opus 4 sources • 12 400 tokens • Claude Opus 4 fonti • 12.400 token • Claude Opus
Keyboard-FirstTastatur-zuerstClavier d'abordTastiera prima

Type a Number. Get the Law. Tippen Sie eine Nummer. Erhalten Sie das Gesetz. Tapez un numéro. Obtenez la loi. Digita un numero. Ottieni la legge.

The command palette is the fastest way to navigate Swiss law. Type an SR number, an article, a case reference, or any action — and you're there in milliseconds.

Die Befehlspalette ist der schnellste Weg durch das Schweizer Recht. SR-Nummer, Artikel, Entscheidungsreferenz oder beliebige Aktion — Sie sind in Millisekunden dort.

La palette de commandes est le moyen le plus rapide de naviguer dans le droit suisse. Numéro RS, article, référence — vous y êtes en millisecondes.

La palette comandi è il modo più veloce per navigare nel diritto svizzero. Numero RS, articolo, riferimento — ci sei in millisecondi.

> OR 41 |
220.41 Art. 41 OR — Haftung im Allgemeinen Enter → openöffnenouvriraprire
220.42 Art. 42 OR — Beweis des Schadens
220.43 Art. 43 OR — Art und Mass des Ersatzes
220.44 Art. 44 OR — Herabsetzungsgründe
↑↓ navigatenavigierennaviguernavigare Enter openöffnenouvriraprire Tab previewVorschauaperçuanteprima Esc closeschliessenfermerchiudere
Professional DraftingProfessionelles VerfassenRédaction professionnelleRedazione professionale

Write With Every Source at Hand Schreiben Sie mit jeder Quelle griffbereit Rédigez avec chaque source à portée de main Scrivi con ogni fonte a portata di mano

Legislation, case law, commentary, and your citation list — all visible alongside your document. Drag a citation from any pane into your draft. The AI verifies every reference is current and correctly cited.

Gesetzgebung, Rechtsprechung, Kommentar und Ihre Zitatliste — alles neben Ihrem Dokument sichtbar. Ziehen Sie ein Zitat aus einem beliebigen Feld in Ihren Entwurf. Die KI überprüft jede Referenz.

Législation, jurisprudence, commentaire et votre liste de citations — tout visible à côté de votre document. Glissez une citation dans votre projet. L'IA vérifie chaque référence.

Legislazione, giurisprudenza, commento e la tua lista di citazioni — tutto visibile accanto al documento. Trascina una citazione nel progetto. L'IA verifica ogni riferimento.

Advocatus DraftingVerfassenRédactionRedazioneAppeal briefBerufungsschriftMémoire d'appelMemoria d'appello — Müller v. Swiss Re AG
4 panes4 Felder4 panneaux4 pannelli Ctrl+D
DocumentDokumentDocumentDocumento p. 3 of 12S. 3 von 12p. 3 de 12p. 3 di 12
III. Legal AnalysisRechtliche WürdigungAnalyse juridiqueAnalisi giuridica
The lower court erred in its application ofDie Vorinstanz hat bei der Anwendung vonLe tribunal inférieur a erré dans l'application deIl tribunale inferiore ha errato nell'applicazione di Art. 97 Abs. 1 OR . The burden of proof for the existence of damage lies with the creditor geirrt. Die Beweislast für das Vorliegen eines Schadens liegt beim Gläubiger. La charge de la preuve de l'existence du dommage incombe au créancier. L'onere della prova dell'esistenza del danno spetta al creditore (BGE 132 III 379 E. 3.1), while the debtor must prove that no fault is attributable to them, während der Schuldner beweisen muss, dass ihn kein Verschulden trifft, tandis que le débiteur doit prouver qu'aucune faute ne lui est imputable, mentre il debitore deve provare che nessuna colpa gli è attribuibile (Art. 97 Abs. 1 OR in fine).
According to established jurisprudence, the concept of adequate causation requires thatNach ständiger Rechtsprechung verlangt der adäquate Kausalzusammenhang, dassSelon la jurisprudence constante, la causalité adéquate exige queSecondo la giurisprudenza costante, il nesso causale adeguato richiede che [...]
AI: Complete this paragraph?KI: Diesen Absatz vervollständigen?IA: Compléter ce paragraphe?IA: Completare questo paragrafo?
"...the fact in question, according to the ordinary course of events and general life experience, was apt to bring about a result of the kind that occurred (BGE 129 V 177 E. 3.2)." «...die fragliche Tatsache nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung geeignet war, einen Erfolg der eingetretenen Art herbeizuführen (BGE 129 V 177 E. 3.2).» «...le fait en question, selon le cours ordinaire des choses et l'expérience générale de la vie, était propre à entraîner un résultat du genre de celui qui s'est produit (ATF 129 V 177 c. 3.2).» «...il fatto in questione, secondo il corso ordinario delle cose e l'esperienza generale della vita, era idoneo a provocare un risultato del genere di quello verificatosi (DTF 129 V 177 c. 3.2).»
Tab → AcceptAkzeptierenAccepterAccetta Esc DismissVerwerfenIgnorerIgnora RegenerateNeu generierenRegénérerRigenera
In the present case, the respondent's failure to conduct adequate due diligence on the investment vehicle constituted a clear breach of its duty of care under Im vorliegenden Fall stellte das Versäumnis der Beschwerdegegnerin, eine adäquate Sorgfaltspflichtprüfung des Anlageinstruments durchzuführen, eine klare Verletzung ihrer Sorgfaltspflicht nach En l'espèce, le défaut de la partie adverse de mener une diligence raisonnable adéquate sur le véhicule d'investissement constitue une violation claire de son devoir de diligence au sens de Nel caso in esame, l'omissione della controparte di condurre un'adeguata due diligence sullo strumento d'investimento ha costituito una chiara violazione del dovere di diligenza ai sensi di Art. 398 Abs. 2 OR (mandate of care). dar (Sorgfaltspflicht). (mandat de diligence). (mandato di diligenza).
§ Art. 97 OR
Art. 97 — Failure to perform or defective performance / Liability of the debtor in generalNichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung / Haftung des Schuldners im AllgemeinenInexécution ou mauvaise exécution / Responsabilité du débiteur en généralInadempimento o adempimento difettoso / Responsabilità del debitore in generale
1 Where performance of an obligation cannot be enforced at all or only imperfectly, the debtor must compensate for the resulting damage unless he proves that no fault is attributable to him. Kann die Erfüllung der Verbindlichkeit überhaupt nicht oder nicht gehörig bewirkt werden, so hat der Schuldner für den daraus entstehenden Schaden Ersatz zu leisten, sofern er nicht beweist, dass ihm keinerlei Verschulden zur Last falle. Lorsque le créancier ne peut obtenir l'exécution de l'obligation ou ne peut l'obtenir qu'imparfaitement, le débiteur est tenu de réparer le dommage en résultant, à moins qu'il ne prouve qu'aucune faute ne lui est imputable. Se l'adempimento dell'obbligazione non è possibile o non è possibile in modo conforme, il debitore è tenuto a risarcire il danno, a meno che non provi che nessuna colpa gli è attribuibile.
Cross-references:Querverweise:Références:Riferimenti: Art. 41 ORArt. 99 ORArt. 398 OR
CitationsZitateCitationsCitazioni 7 in documentim Dokumentdans le documentnel documento
Art. 97 Abs. 1 OR
Used 3x • Verified current3x verwendet • Aktuell bestätigtUtilisé 3x • Vérifié actuelUsato 3x • Verificato attuale
BGE 132 III 379
Used 1x • Verified current1x verwendet • Aktuell bestätigtUtilisé 1x • Vérifié actuelUsato 1x • Verificato attuale
BGE 129 V 177
Used 1x • AI-suggested1x verwendet • KI-vorgeschlagenUtilisé 1x • Suggéré par IAUsato 1x • Suggerito dall'IA
Art. 398 Abs. 2 OR
Used 2x • Verified current2x verwendet • Aktuell bestätigtUtilisé 2x • Vérifié actuelUsato 2x • Verificato attuale
BSK OR-Weber Art. 97 N 4
Used 1x • Commentary1x verwendet • KommentarUtilisé 1x • CommentaireUsato 1x • Commentario
+ Add citationZitat hinzufügenAjouter citationAggiungi citazione Verify allAlle prüfenVérifier toutVerifica tutto Export listListe exportierenExporter la listeEsporta lista
Team CollaborationTeamzusammenarbeitCollaboration d'équipeCollaborazione di squadra

Draft Together. Review Intelligently. Gemeinsam verfassen. Intelligent überprüfen. Rédigez ensemble. Révisez intelligemment. Redigete insieme. Revisionate intelligentemente.

Partners, associates, and paralegals can highlight passages, leave commentary, suggest edits, and request AI analysis — all within the document. Every change is attributed, every comment threaded.

Partner, Associates und Paralegals können Passagen markieren, Kommentare hinterlassen, Änderungen vorschlagen und KI-Analysen anfordern — alles im Dokument. Jede Änderung ist zugeordnet, jeder Kommentar verknüpft.

Associés, collaborateurs et paralegals peuvent surligner des passages, laisser des commentaires, suggérer des modifications et demander une analyse IA — le tout dans le document.

Partner, associati e paralegali possono evidenziare passaggi, lasciare commenti, suggerire modifiche e richiedere analisi IA — tutto nel documento. Ogni modifica è attribuita, ogni commento collegato.

Advocatus ReviewÜberprüfungRévisionRevisioneAppeal briefBerufungsschriftMémoire d'appelMemoria d'appello Müller v. Swiss Re AG
SK LM DP
3 onlineonlineen ligneonline 3 commentsKommentarecommentairescommenti
DocumentDokumentDocumentDocumento Last edited byZuletzt bearbeitet vonDernière modification parUltima modifica di S. Keller, 14:23
The lower court's finding that the respondent exercised due care in the selection of the investment vehicle is not supported by the record. Die Feststellung der Vorinstanz, die Beschwerdegegnerin habe bei der Auswahl des Anlageinstruments die gebotene Sorgfalt walten lassen, wird durch die Akten nicht gestützt. La constatation du tribunal inférieur selon laquelle l'intimée a exercé la diligence requise dans la sélection du véhicule d'investissement n'est pas étayée par le dossier. L'accertamento del tribunale inferiore secondo cui la controparte ha esercitato la dovuta diligenza nella selezione dello strumento d'investimento non è supportato dagli atti.
In particular, the respondent failed to review the audited financial statements of the fund, which had been publicly available since March 2023. A prudent investment advisor would have identified the discrepancies between reported and actual asset values. Insbesondere hat die Beschwerdegegnerin die geprüften Jahresrechnungen des Fonds, die seit März 2023 öffentlich zugänglich waren, nicht eingesehen. Ein sorgfältiger Anlageberater hätte die Diskrepanzen zwischen ausgewiesenen und tatsächlichen Vermögenswerten erkannt. En particulier, l'intimée n'a pas examiné les états financiers audités du fonds, disponibles publiquement depuis mars 2023. Un conseiller en placement prudent aurait identifié les divergences. In particolare, la controparte non ha esaminato i bilanci verificati del fondo, pubblicamente disponibili da marzo 2023. Un consulente d'investimento prudente avrebbe identificato le discrepanze.
1
This omission constitutes gross negligence within the meaning of Art. 398 Abs. 2 OR, as the Bundesgericht confirmed in BGE 124 III 155. Diese Unterlassung stellt grobe Fahrlässigkeit im Sinne von Art. 398 Abs. 2 OR dar, wie das Bundesgericht in BGE 124 III 155 bestätigt hat. Cette omission constitue une négligence grave au sens de l'art. 398 al. 2 CO, comme le Tribunal fédéral l'a confirmé dans l'ATF 124 III 155. Questa omissione costituisce negligenza grave ai sensi dell'art. 398 cpv. 2 CO, come il Tribunale federale ha confermato nella DTF 124 III 155.
2
The quantum of damages is calculated on the basis of the positive interest (Erfüllungsinteresse), representing the difference between the value of the portfolio had due care been exercised and its actual value at the time of discovery. Die Höhe des Schadens berechnet sich nach dem positiven Interesse (Erfüllungsinteresse), also der Differenz zwischen dem Wert des Portfolios bei sorgfältiger Verwaltung und seinem tatsächlichen Wert zum Zeitpunkt der Entdeckung. Le montant des dommages est calculé sur la base de l'intérêt positif, représentant la différence entre la valeur du portefeuille si la diligence avait été exercée et sa valeur réelle au moment de la découverte. L'ammontare del danno è calcolato sulla base dell'interesse positivo (interesse all'adempimento), che rappresenta la differenza tra il valore del portafoglio se fosse stata esercitata la dovuta diligenza e il suo valore effettivo al momento della scoperta.
3
CommentsKommentareCommentairesCommenti
SK S. Keller 14:23
This paragraph needs a stronger citation. Can we add the specific auditor report dates from Exhibit 7? Dieser Absatz braucht eine stärkere Belegung. Können wir die spezifischen Prüfberichtsdaten aus Beilage 7 hinzufügen? Ce paragraphe nécessite une citation plus solide. Peut-on ajouter les dates du rapport d'audit de la pièce 7? Questo paragrafo necessita di una citazione più forte. Possiamo aggiungere le date del rapporto di revisione dall'allegato 7?
ReplyAntwortenRépondreRispondi ResolveErledigenRésoudreRisolvi
LM L. Müller 14:41
I'd soften the language here. "Gross negligence" is a strong claim — are we sure the evidence supports it over ordinary negligence? Ich würde die Formulierung abschwächen. «Grobe Fahrlässigkeit» ist eine starke Behauptung — stützen die Beweise dies gegenüber gewöhnlicher Fahrlässigkeit? J'adoucirais le langage ici. «Négligence grave» est une affirmation forte — les preuves la soutiennent-elles par rapport à la négligence ordinaire? Ammorbidirei il linguaggio qui. «Negligenza grave» è un'affermazione forte — le prove la supportano rispetto alla negligenza ordinaria?
ReplyAntwortenRépondreRispondi Ask AIKI fragenDemander à l'IAChiedi all'IA
AI Advocatus AI 14:42
The damages calculation in this paragraph follows the Erfüllungsinteresse method. Recommend adding BGE 128 III 22 E. 2e which confirms this methodology for investment mandate cases. Also consider whether Vorteilsanrechnung (Art. 44 Abs. 2 OR) may apply. Die Schadensberechnung in diesem Absatz folgt der Erfüllungsinteresse-Methode. Empfehle Hinzufügen von BGE 128 III 22 E. 2e, das diese Methodik für Anlagemandatsfälle bestätigt. Prüfen Sie auch, ob Vorteilsanrechnung (Art. 44 Abs. 2 OR) anwendbar ist. Le calcul des dommages dans ce paragraphe suit la méthode de l'intérêt positif. Recommande d'ajouter l'ATF 128 III 22 c. 2e. Considérez également si l'imputation des avantages (art. 44 al. 2 CO) pourrait s'appliquer. Il calcolo dei danni in questo paragrafo segue il metodo dell'interesse all'adempimento. Si raccomanda di aggiungere DTF 128 III 22 c. 2e. Considerare anche se la compensazione dei vantaggi (art. 44 cpv. 2 CO) possa applicarsi.
BGE 128 III 22 • Art. 44 Abs. 2 OR
+ Add comment or highlight passageKommentar hinzufügen oder Passage markierenAjouter un commentaire ou surligner un passageAggiungi commento o evidenzia passaggio
Corpus

The Deepest Swiss Legal Dataset Der tiefste Schweizer Rechtsdatensatz Le jeu de données juridiques suisses le plus complet Il dataset giuridico svizzero più completo

Federal legislation, cantonal law, court decisions, and commentary — indexed, cross-referenced, and searchable in every official language.

Bundesgesetzgebung, kantonales Recht, Gerichtsentscheide und Kommentare — indexiert, querverwiesen und in jeder Amtssprache durchsuchbar.

Législation fédérale, droit cantonal, décisions judiciaires et commentaires — indexés, référencés et consultables dans chaque langue officielle.

Legislazione federale, diritto cantonale, decisioni giudiziarie e commentari — indicizzati, incrociati e ricercabili in ogni lingua ufficiale.

35K+
Legislative textsGesetzestexteTextes législatifsTesti legislativi
760K+
Court decisionsGerichtsentscheideDécisions judiciairesDecisioni giudiziarie
26
Cantons coveredKantone abgedecktCantons couvertsCantoni coperti
4
LanguagesSprachenLanguesLingue
IntelligenceIntelligenzIntelligenceIntelligenza

AI That Knows Swiss Law KI, die Schweizer Recht kennt L'IA qui connaît le droit suisse L'IA che conosce il diritto svizzero

Not a chatbot. A research partner that cites its sources, respects professional secrecy, and lets you choose the intelligence behind it.

Kein Chatbot. Ein Recherchepartner, der seine Quellen zitiert, das Berufsgeheimnis respektiert und Ihnen die Wahl der Intelligenz lässt.

Pas un chatbot. Un partenaire de recherche qui cite ses sources, respecte le secret professionnel et vous laisse choisir l'intelligence derrière.

Non un chatbot. Un partner di ricerca che cita le sue fonti, rispetta il segreto professionale e ti lascia scegliere l'intelligenza che lo alimenta.

Grounded AnswersFundierte AntwortenRéponses fondéesRisposte fondate

Every AI response traces back to a specific article, decision, or commentary passage. No hallucinated citations. No invented law. Verifiable by design.

Jede KI-Antwort lässt sich auf einen bestimmten Artikel, Entscheid oder Kommentar zurückführen. Keine halluzinierten Zitate. Kein erfundenes Recht.

Chaque réponse de l'IA remonte à un article, une décision ou un passage de commentaire spécifique. Pas de citations hallucinées.

Ogni risposta dell'IA risale a un articolo, una decisione o un passaggio di commento specifico. Nessuna citazione allucinata.

Bring Your Own ProviderEigener AnbieterVotre propre fournisseurIl tuo provider

Use Claude, GPT, or run open models locally. Your API keys, your choice. Switch providers without changing your workflow. No vendor lock-in, ever.

Nutzen Sie Claude, GPT oder führen Sie offene Modelle lokal aus. Ihre API-Schlüssel, Ihre Wahl. Kein Vendor Lock-in.

Utilisez Claude, GPT ou exécutez des modèles ouverts localement. Vos clés API, votre choix. Aucun verrouillage fournisseur.

Usa Claude, GPT o esegui modelli aperti localmente. Le tue chiavi API, la tua scelta. Nessun vendor lock-in.

Deep Research WorkflowsVertiefte Recherche-WorkflowsFlux de recherche approfondieFlussi di ricerca approfondita

Ask complex questions that span multiple sources. The AI plans its research, executes iteratively, and delivers a structured report with full citation trails.

Stellen Sie komplexe Fragen über mehrere Quellen. Die KI plant ihre Recherche, führt sie iterativ durch und liefert einen strukturierten Bericht mit vollständigem Zitatpfad.

Posez des questions complexes couvrant plusieurs sources. L'IA planifie sa recherche, l'exécute itérativement et livre un rapport structuré.

Poni domande complesse che abbracciano più fonti. L'IA pianifica la ricerca, esegue iterativamente e fornisce un report strutturato.

Enterprise IntelligenceUnternehmensintelligenzIntelligence d'entrepriseIntelligenza aziendale

Your Documents. Your Index. Your AI. Ihre Dokumente. Ihr Index. Ihre KI. Vos documents. Votre index. Votre IA. I vostri documenti. Il vostro indice. La vostra IA.

Index your firm's internal documents, contracts, and correspondence on-site. Query them alongside the public legal corpus via MCP — all within your network perimeter. The AI sees everything you authorise, and nothing else.

Indexieren Sie die internen Dokumente, Verträge und Korrespondenz Ihrer Kanzlei vor Ort. Fragen Sie sie neben dem öffentlichen Rechtskorpus via MCP ab — alles innerhalb Ihres Netzwerkperimeters.

Indexez les documents internes, contrats et correspondances de votre cabinet sur site. Interrogez-les aux côtés du corpus juridique public via MCP — le tout dans votre périmètre réseau.

Indicizza i documenti interni, contratti e corrispondenza del tuo studio in loco. Interrogali accanto al corpus giuridico pubblico via MCP — il tutto all'interno del perimetro di rete.

Advocatus MCP — Local Data SourcesLokale DatenquellenSources de données localesFonti dati locali
5 sources connected5 Quellen verbunden5 sources connectées5 fonti connesse
Connected Sources (MCP)Verbundene Quellen (MCP)Sources connectées (MCP)Fonti connesse (MCP)
Public Legal CorpusÖffentlicher RechtskorpusCorpus juridique publicCorpus giuridico pubblico
Fedlex SR/RS
35'218 legislative textsGesetzestextetextes législatifstesti legislativi • FTS5 + vectorVektorvecteurvettore
entscheidsuche.ch
762'441 court decisionsGerichtsentscheidedécisionsdecisioni • API
Fedlex SPARQL
Live metadata queriesLive-Metadaten-AbfragenRequêtes de métadonnées en directQuery metadati in tempo reale
Your Organisation (On-Premises)Ihre Organisation (Vor-Ort)Votre organisation (sur site)La vostra organizzazione (in loco)
Internal ContractsInterne VerträgeContrats internesContratti interni
4'891 documentsDokumentedocumentsdocumenti • //nas01/legal/ • vector indexedvektorindexiertindexé vectorielindicizzato vettoriale
Client CorrespondenceMandantenkorrespondenzCorrespondance clientsCorrispondenza clienti
12'340 emails indexedE-Mails indexierte-mails indexésemail indicizzate • Exchange MCP
+ Connect data sourceDatenquelle verbindenConnecter une sourceConnetti fonte dati
Cross-Source QueryQuellenübergreifende AbfrageRequête multi-sourcesQuery multi-fonte
YouSieVousTu
Have we dealt with any cases involving Art. 398 OR duty of care for investment mandates in the last 3 years? What was our approach? Haben wir in den letzten 3 Jahren Fälle betreffend Art. 398 OR Sorgfaltspflicht bei Anlagemandaten bearbeitet? Was war unser Ansatz? Avons-nous traité des affaires impliquant l'art. 398 CO devoir de diligence pour mandats d'investissement ces 3 dernières années? Quelle était notre approche? Abbiamo trattato casi riguardanti l'art. 398 CO dovere di diligenza per mandati d'investimento negli ultimi 3 anni? Qual era il nostro approccio?
I found 3 relevant matters in your internal documents: Ich habe 3 relevante Mandate in Ihren internen Dokumenten gefunden: J'ai trouvé 3 dossiers pertinents dans vos documents internes: Ho trovato 3 pratiche pertinenti nei vostri documenti interni:
InternalInternInterneInterno • Weber v. Credit Suisse (2024) //nas01/legal/mandates/2024-weber/
Successfully argued breach of Art. 398 Abs. 2 OR. Key argument: failure to diversify constituted objective breach of standard of care. Settlement CHF 2.1M. Verletzung von Art. 398 Abs. 2 OR erfolgreich argumentiert. Kernargument: Fehlende Diversifikation stellte objektive Sorgfaltspflichtverletzung dar. Vergleich CHF 2.1M. Violation de l'art. 398 al. 2 CO argumentée avec succès. Argument clé: défaut de diversification constitue une violation objective. Transaction CHF 2.1M. Violazione dell'art. 398 cpv. 2 CO argomentata con successo. Argomento chiave: mancata diversificazione costituisce violazione oggettiva. Transazione CHF 2.1M.
PublicÖffentlichPublicPubblico • BGE 124 III 155
Leading case on investment mandate duty of care. Establishes the objective standard for professional asset managers. Leitentscheid zur Sorgfaltspflicht bei Anlagemandaten. Begründet den objektiven Massstab für professionelle Vermögensverwalter. Arrêt de principe sur le devoir de diligence du mandataire. Établit le standard objectif pour les gérants professionnels. Sentenza guida sul dovere di diligenza del mandatario. Stabilisce lo standard oggettivo per i gestori professionisti.
Queried: Internal Contracts, Client Correspondence, Fedlex SR/RS, entscheidsuche.ch Abgefragt: Interne Verträge, Mandantenkorrespondenz, Fedlex SR/RS, entscheidsuche.ch Interrogé: Contrats internes, Correspondance clients, Fedlex RS, entscheidsuche.ch Interrogato: Contratti interni, Corrispondenza clienti, Fedlex RS, entscheidsuche.ch
AccelerationBeschleunigungAccélérationAccelerazione

The Terminal for Law Das Terminal für das Recht Le terminal pour le droit Il terminale per il diritto

Just as financial professionals rely on a single, integrated terminal for market data, analytics, and execution, Advocatus brings the same paradigm to legal practice. One workstation. Every source. No context-switching.

So wie Finanzprofis sich auf ein einziges, integriertes Terminal für Marktdaten, Analysen und Ausführung verlassen, bringt Advocatus dasselbe Paradigma in die Rechtspraxis. Eine Arbeitsstation. Jede Quelle. Kein Kontextwechsel.

Tout comme les professionnels de la finance s'appuient sur un terminal intégré unique, Advocatus apporte le même paradigme à la pratique juridique. Un poste de travail. Chaque source. Pas de changement de contexte.

Così come i professionisti finanziari si affidano a un unico terminale integrato, Advocatus porta lo stesso paradigma alla pratica legale. Una postazione. Ogni fonte. Nessun cambio di contesto.

Without AdvocatusOhne AdvocatusSans AdvocatusSenza Advocatus

  • Open Fedlex in one tabFedlex in einem Tab öffnenOuvrir Fedlex dans un ongletAprire Fedlex in una scheda
  • Search entscheidsuche in anotherEntscheidsuche in einem anderen suchenChercher dans entscheidsuche dans un autreCercare in entscheidsuche in un'altra
  • Log into Swisslex for commentaryBei Swisslex für Kommentare einloggenSe connecter à Swisslex pour les commentairesAccedere a Swisslex per i commenti
  • Copy-paste into WordIn Word kopieren und einfügenCopier-coller dans WordCopia-incolla in Word
  • Manually cross-reference citationsZitate manuell querverweisenRecouper manuellement les citationsIncrociare manualmente le citazioni
  • Lose context switching between toolsKontext beim Werkzeugwechsel verlierenPerdre le contexte en changeant d'outilsPerdere il contesto cambiando strumenti

With AdvocatusMit AdvocatusAvec AdvocatusCon Advocatus

  • ✓ All sources in one workspace✓ Alle Quellen in einem Arbeitsbereich✓ Toutes les sources dans un espace✓ Tutte le fonti in uno spazio
  • ✓ Click any citation to resolve instantly✓ Jedes Zitat sofort auflösen✓ Cliquer sur une citation pour la résoudre✓ Clicca su qualsiasi citazione per risolvere
  • ✓ AI research grounded in your corpus✓ KI-Recherche auf Ihrem Korpus basiert✓ Recherche IA fondée sur votre corpus✓ Ricerca IA basata sul tuo corpus
  • ✓ Draft directly from research context✓ Direkt aus dem Recherchekontext verfassen✓ Rédiger directement depuis le contexte✓ Redigere direttamente dal contesto
  • ✓ Keyboard-driven, sub-second response✓ Tastaturgesteuert, Antwort unter einer Sekunde✓ Piloté par clavier, réponse sub-seconde✓ Guidato da tastiera, risposta sub-secondo
  • ✓ Your workspace persists across sessions✓ Arbeitsbereich bleibt über Sitzungen erhalten✓ Votre espace persiste entre les sessions✓ Il tuo spazio persiste tra le sessioni
AI ProvidersKI-AnbieterFournisseurs d'IAProvider IA

Your Intelligence, Your Choice Ihre Intelligenz, Ihre Wahl Votre intelligence, votre choix La tua intelligenza, la tua scelta

Advocatus is provider-agnostic. Bring your own API keys and switch between providers without changing your workflow. For maximum confidentiality, run models entirely on your own hardware.

Advocatus ist anbieterunabhängig. Bringen Sie Ihre eigenen API-Schlüssel mit und wechseln Sie zwischen Anbietern, ohne Ihren Arbeitsablauf zu ändern. Für maximale Vertraulichkeit können Sie Modelle vollständig auf Ihrer eigenen Hardware ausführen.

Advocatus est agnostique en matière de fournisseur. Apportez vos propres clés API et changez de fournisseur sans modifier votre flux de travail. Pour une confidentialité maximale, exécutez les modèles sur votre propre matériel.

Advocatus è provider-agnostico. Porta le tue chiavi API e cambia provider senza modificare il flusso di lavoro. Per la massima riservatezza, esegui i modelli sul tuo hardware.

Anthropic Claude

Opus, Sonnet, Haiku

💬

OpenAI GPT

GPT-4o, GPT-4.5, o1/o3

🌐

OpenRouter

Gemini, Mistral, DeepSeek, & more

🔒

Local ModelsLokale ModelleModèles locauxModelli locali

Ollama, llama.cpp — zero data leaves your organisationkeine Daten verlassen Ihre Organisationaucune donnée ne quitte votre organisationnessun dato lascia la vostra organizzazione

Bring Your Own CredentialsEigene Zugangsdaten nutzenUtilisez vos propres identifiantsUsa le tue credenziali

You Control the Costs Sie kontrollieren die Kosten Vous contrôlez les coûts Tu controlli i costi

Advocatus uses your own credentials for everything — AI providers, data sources, commentary subscriptions. You pay only for the workstation itself. A premium bundled tier with negotiated rates will follow.

Advocatus verwendet Ihre eigenen Zugangsdaten für alles — KI-Anbieter, Datenquellen, Kommentar-Abonnements. Sie zahlen nur für die Arbeitsstation selbst.

Advocatus utilise vos propres identifiants pour tout — fournisseurs d'IA, sources de données, abonnements aux commentaires. Vous ne payez que pour le poste de travail lui-même.

Advocatus usa le tue credenziali per tutto — provider IA, fonti dati, abbonamenti ai commentari. Paghi solo per la postazione di lavoro.

🔑

AI API KeysKI-API-SchlüsselClés API IAChiavi API IA

Claude, GPT, Ollama — your keys, your usage, your billClaude, GPT, Ollama — Ihre Schlüssel, Ihr Verbrauch, Ihre RechnungClaude, GPT, Ollama — vos clés, votre utilisation, votre factureClaude, GPT, Ollama — le tue chiavi, il tuo utilizzo, la tua fattura

📚

Data Source CredentialsDatenquellen-ZugangsdatenIdentifiants des sourcesCredenziali delle fonti

Swisslex, Legalis, Schulthess — your existing subscriptions, unifiedSwisslex, Legalis, Schulthess — Ihre bestehenden Abonnements, vereintSwisslex, Legalis, Schulthess — vos abonnements existants, unifiésSwisslex, Legalis, Schulthess — i tuoi abbonamenti esistenti, unificati

💰

Transparent PricingTransparente PreisgestaltungTarification transparentePrezzi trasparenti

Pay for the workstation. Everything else is yours. No hidden fees, no token markups.Zahlen Sie für die Arbeitsstation. Alles andere gehört Ihnen. Keine versteckten Gebühren.Payez pour le poste de travail. Tout le reste est à vous. Pas de frais cachés.Paga per la postazione. Tutto il resto è tuo. Nessun costo nascosto.

Trust & SecurityVertrauen & SicherheitConfiance & SécuritéFiducia & Sicurezza

Frontier AI. Absolute Privacy. Frontier-KI. Absolute Privatsphäre. IA de pointe. Confidentialité absolue. IA all'avanguardia. Privacy assoluta.

Swiss lawyers handle the most sensitive data in any profession. Advocatus is built from the ground up so that using world-class AI never means compromising client confidentiality.

Schweizer Anwälte arbeiten mit den sensibelsten Daten überhaupt. Advocatus ist von Grund auf so gebaut, dass die Nutzung erstklassiger KI nie die Mandantenvertraulichkeit gefährdet.

Les avocats suisses traitent les données les plus sensibles. Advocatus est conçu pour que l'utilisation d'une IA de classe mondiale ne compromette jamais la confidentialité.

Gli avvocati svizzeri gestiscono i dati più sensibili. Advocatus è costruito affinché l'uso di un'IA di livello mondiale non comprometta mai la riservatezza del cliente.

🏠

Local-First ArchitectureLocal-First-ArchitekturArchitecture locale d'abordArchitettura local-first

Your documents, notes, and work product are stored locally on your machine in an encrypted database. Nothing leaves your device without explicit action. Client files never touch a cloud server unless you choose to sync them.

Ihre Dokumente, Notizen und Arbeitsprodukte werden lokal auf Ihrem Rechner in einer verschlüsselten Datenbank gespeichert. Nichts verlässt Ihr Gerät ohne ausdrückliche Handlung. Mandantendateien berühren nie einen Cloud-Server, es sei denn, Sie entscheiden sich für die Synchronisierung.

Vos documents, notes et travaux sont stockés localement dans une base de données chiffrée. Rien ne quitte votre appareil sans action explicite. Les dossiers clients ne touchent jamais un serveur cloud sauf si vous choisissez de les synchroniser.

I tuoi documenti, note e prodotti di lavoro sono archiviati localmente in un database crittografato. Nulla lascia il dispositivo senza azione esplicita. I file dei clienti non toccano mai un server cloud a meno che tu non scelga di sincronizzarli.

🇨🇭

Swiss Data ResidencySchweizer DatenresidenzRésidence des données en SuisseResidenza dati in Svizzera

When AI cloud inference is used, requests can be routed through Swiss-hosted endpoints. Amazon Bedrock, Azure, and other providers offer Swiss and EU data residency zones with strict data localisation guarantees. Your prompts never leave the jurisdiction you choose.

Wenn Cloud-KI-Inferenz genutzt wird, können Anfragen über in der Schweiz gehostete Endpunkte geleitet werden. Amazon Bedrock, Azure und andere Anbieter bieten Schweizer und EU-Datenresidenz-Zonen mit strikten Datenlokalisierungsgarantien.

Quand l'inférence IA cloud est utilisée, les requêtes peuvent être routées via des endpoints hébergés en Suisse. Amazon Bedrock, Azure et d'autres fournisseurs offrent des zones de résidence des données en Suisse et dans l'UE.

Quando si utilizza l'inferenza IA cloud, le richieste possono essere instradate attraverso endpoint ospitati in Svizzera. Amazon Bedrock, Azure e altri provider offrono zone di residenza dati svizzere e UE con garanzie rigorose.

🔒

Zero-Knowledge AI OptionZero-Knowledge-KI-OptionOption IA zéro connaissanceOpzione IA a conoscenza zero

For the most sensitive work, run AI models entirely within your organisation via Ollama or llama.cpp. Query your own document indices over the local network via MCP. No API calls. No data transmission outside your perimeter. Full frontier-class reasoning without a single byte leaving your organisation.

Für die sensibelsten Arbeiten können Sie KI-Modelle vollständig innerhalb Ihrer Organisation über Ollama oder llama.cpp ausführen. Fragen Sie Ihre eigenen Dokumentenindizes über das lokale Netzwerk via MCP ab. Keine API-Aufrufe. Keine Datenübertragung ausserhalb Ihres Perimeters.

Pour les travaux les plus sensibles, exécutez les modèles IA entièrement au sein de votre organisation via Ollama ou llama.cpp. Interrogez vos propres index de documents sur le réseau local via MCP. Aucun appel API. Aucune transmission hors de votre périmètre.

Per i lavori più sensibili, esegui i modelli IA interamente nella tua organizzazione tramite Ollama o llama.cpp. Interroga i tuoi indici documentali sulla rete locale via MCP. Nessuna chiamata API. Nessuna trasmissione al di fuori del tuo perimetro.

How Your Data FlowsWie Ihre Daten fliessenComment vos données circulentCome fluiscono i tuoi dati

Your DeviceIhr GerätVotre appareilIl tuo dispositivo
Documents • Notes • Corpus • History Dokumente • Notizen • Korpus • Verlauf Documents • Notes • Corpus • Historique Documenti • Note • Corpus • Cronologia
🔒 encryptedverschlüsseltchiffrécrittografato
AI ProviderKI-AnbieterFournisseur IAProvider IA
Only search queries • Never documents Nur Suchanfragen • Nie Dokumente Uniquement requêtes • Jamais de documents Solo query di ricerca • Mai documenti
🇨🇭 Swiss endpoint available Schweizer Endpunkt verfügbar Endpoint suisse disponible Endpoint svizzero disponibile
||
Local AILokale KIIA localeIA locale
Ollama • llama.cpp
stays in your organisationbleibt in Ihrer Organisationreste dans votre organisationrimane nella vostra organizzazione
Client documents, case files, and work product never leave your organisation. With local models, even AI queries stay inside your network. Cloud AI providers receive only anonymised search queries — and that is entirely optional. Mandantendokumente, Falldateien und Arbeitsprodukte verlassen nie Ihre Organisation. Mit lokalen Modellen bleiben selbst KI-Anfragen in Ihrem Netzwerk. Cloud-KI-Anbieter erhalten nur anonymisierte Suchanfragen — und das ist vollständig optional. Les documents clients, dossiers et travaux ne quittent jamais votre organisation. Avec des modèles locaux, même les requêtes IA restent dans votre réseau. Les fournisseurs IA cloud ne reçoivent que des requêtes anonymisées — et c'est entièrement optionnel. Documenti del cliente, fascicoli e prodotti di lavoro non lasciano mai la vostra organizzazione. Con modelli locali, anche le query IA rimangono nella vostra rete. I provider IA cloud ricevono solo query anonimizzate — e ciò è interamente opzionale.
nDSG compliantnDSG-konformConforme nLPDConforme nLPD
Art. 13 BGFA attorney secrecyArt. 13 BGFA BerufsgeheimnisArt. 13 LLCA secret professionnelArt. 13 LLCA segreto professionale
Art. 321 StGB professional secrecyArt. 321 StGB BerufsgeheimnisArt. 321 CP secret professionnelArt. 321 CP segreto professionale
GDPR / DSGVO compatibleDSGVO-kompatibelCompatible RGPDCompatibile GDPR
Swiss & EU data residency optionsSchweizer & EU-Datenresidenz-OptionenOptions de résidence CH & UEOpzioni residenza dati CH & UE
The VisionDie VisionLa visionLa visione

Purpose-Built Hardware Zweckgebaute Hardware Matériel dédié Hardware dedicato

Beyond software: a dedicated Linux-based workstation with a custom keyboard designed for legal workflows. Programmable keys for SR navigation, case law shortcuts, and AI commands. The complete professional terminal — hardware and software as one.

Über Software hinaus: eine dedizierte Linux-basierte Arbeitsstation mit einer massgeschneiderten Tastatur für juristische Arbeitsabläufe. Programmierbare Tasten für SR-Navigation, Rechtsprechungskürzel und KI-Befehle.

Au-delà du logiciel: un poste de travail dédié sous Linux avec un clavier conçu pour les flux de travail juridiques. Touches programmables pour la navigation RS, les raccourcis jurisprudentiels et les commandes IA.

Oltre il software: una postazione di lavoro Linux dedicata con tastiera personalizzata per i flussi di lavoro legali. Tasti programmabili per navigazione RS, scorciatoie giurisprudenziali e comandi IA.

Custom KeyboardMassgeschneiderte TastaturClavier personnaliséTastiera personalizzata

Dedicated keys for legal functions. Navigate law by muscle memory.Dedizierte Tasten für juristische Funktionen. Gesetze mit Muskelgedächtnis navigieren.Touches dédiées aux fonctions juridiques. Naviguer dans la loi par réflexe.Tasti dedicati alle funzioni legali. Navigare nella legge per memoria muscolare.

🖥

Linux WorkstationLinux-ArbeitsstationPoste LinuxPostazione Linux

Purpose-built OS. No bloatware. Optimised for legal work and local AI inference.Zweckgebautes OS. Keine Bloatware. Optimiert für juristische Arbeit und lokale KI-Inferenz.OS dédié. Pas de bloatware. Optimisé pour le travail juridique et l'inférence IA locale.OS dedicato. Nessun bloatware. Ottimizzato per il lavoro legale e l'inferenza IA locale.

🛡

Isolated Network OperationNetzwerkisolierter BetriebFonctionnement en réseau isoléFunzionamento in rete isolata

For firms with the highest security requirements. Full corpus and AI models on local hardware. Nothing leaves the office.Für Kanzleien mit höchsten Sicherheitsanforderungen. Vollständiger Korpus und KI-Modelle auf lokaler Hardware.Pour les cabinets aux exigences de sécurité les plus élevées. Corpus complet et modèles IA sur matériel local.Per studi con i più alti requisiti di sicurezza. Corpus completo e modelli IA su hardware locale.

Complete Feature ListVollständige FunktionslisteListe complète des fonctionsLista completa delle funzioni

Everything We're Building Alles, was wir bauen Tout ce que nous construisons Tutto ciò che stiamo costruendo

Corpus & SearchKorpus & SucheCorpus & RechercheCorpus & Ricerca

  • Full-text search (FTS5) across all legislationVolltextsuche (FTS5) über alle GesetzgebungRecherche plein texte (FTS5) dans toute la législationRicerca a testo integrale (FTS5) in tutta la legislazione
  • Semantic vector search (multilingual)Semantische Vektorsuche (mehrsprachig)Recherche sémantique vectorielle (multilingue)Ricerca semantica vettoriale (multilingue)
  • SR-tree legislation browserSR-Baum-GesetzgebungsbrowserNavigateur de législation par arbre RSNavigatore legislativo ad albero RS
  • Federal + cantonal court decisionsBundes- + KantonsgerichtsentscheideDécisions fédérales + cantonalesDecisioni federali + cantonali
  • Cantonal legislation (26 cantons)Kantonale Gesetzgebung (26 Kantone)Législation cantonale (26 cantons)Legislazione cantonale (26 cantoni)
  • Live cross-reference resolutionLive-QuerverweisauflösungRésolution de références croisées en directRisoluzione incrociata in tempo reale
  • Citation graph navigationZitationsgraph-NavigationNavigation du graphe de citationsNavigazione del grafo citazionale
  • Legislation history timelineGesetzgebungshistorie-ZeitleisteChronologie de l'historique législatifCronologia della storia legislativa
  • Legislative change alertsGesetzgebungsänderungsalarmeAlertes de changements législatifsAvvisi di modifiche legislative
  • Fedlex SPARQL live queriesFedlex SPARQL Live-AbfragenRequêtes Fedlex SPARQL en directQuery Fedlex SPARQL in tempo reale

AI & DraftingKI & VerfassenIA & RédactionIA & Redazione

  • Natural language legal researchRechtsrecherche in natürlicher SpracheRecherche juridique en langage naturelRicerca giuridica in linguaggio naturale
  • Grounded citations (no hallucination)Fundierte Zitate (keine Halluzination)Citations fondées (pas d'hallucination)Citazioni fondate (nessuna allucinazione)
  • Agentic deep research workflowsAgentische vertiefte Recherche-WorkflowsFlux de recherche approfondie agentiqueFlussi di ricerca approfondita agentici
  • Document drafting with AI assistanceDokumentenerstellung mit KI-UnterstützungRédaction de documents avec assistance IARedazione documenti con assistenza IA
  • Brief, memo, and contract clause generationErstellung von Rechtsschriften, Memoranden und VertragsklauselnGénération de mémoires, notes et clausesGenerazione di memorie, promemoria e clausole
  • Cross-lingual research (ask in DE, find in FR)Sprachübergreifende Recherche (auf DE fragen, auf FR finden)Recherche translinguistique (demander en DE, trouver en FR)Ricerca translinguistica (chiedi in DE, trova in FR)
  • Workflow templates (first advice, due diligence)Workflow-Vorlagen (Erstberatung, Due Diligence)Modèles de flux (premier avis, due diligence)Modelli di flusso (primo parere, due diligence)
  • Export to DOCX and PDFExport nach DOCX und PDFExport DOCX et PDFEsportazione DOCX e PDF
  • Per-matter AI context (RAG)Mandatsbezogener KI-Kontext (RAG)Contexte IA par dossier (RAG)Contesto IA per pratica (RAG)
  • Cantonal comparison modeKantonaler VergleichsmodusMode de comparaison cantonaleModalità di confronto cantonale

Workspace & UXArbeitsbereich & UXEspace de travail & UXSpazio di lavoro & UX

  • Multi-panel tiling workspaceMehrteiliger Kachel-ArbeitsbereichEspace de travail multi-panneauxSpazio di lavoro multi-pannello
  • Keyboard command paletteTastatur-BefehlspalettePalette de commandes clavierPalette comandi da tastiera
  • SR-number jump navigationSR-Nummer-SprungnavigationNavigation par numéro RSNavigazione per numero RS
  • Saved workspaces per matterGespeicherte Arbeitsbereiche pro MandatEspaces sauvegardés par dossierSpazi salvati per pratica
  • Dark professional themeDunkles professionelles DesignThème professionnel sombreTema professionale scuro
  • Session history and research trailsSitzungsverlauf und RecherchepfadeHistorique de session et pistes de rechercheCronologia sessione e percorsi di ricerca
  • Annotation layer on any sourceAnmerkungsebene auf jeder QuelleCouche d'annotation sur toute sourceLivello di annotazione su qualsiasi fonte
  • Quadrilingual UI (DE/FR/IT/EN)Viersprachige Oberfläche (DE/FR/IT/EN)Interface quadrilingue (DE/FR/IT/EN)Interfaccia quadrilingue (DE/FR/IT/EN)

Data SourcesDatenquellenSources de donnéesFonti dati

  • ✓ Fedlex (SR/RS)
  • ✓ entscheidsuche.ch
  • ✓ Basler Kommentar (BYOK)
  • ✓ Berner Kommentar (BYOK)
  • ✓ Commentaires romands (BYOK)
  • ✓ Zürcher Kommentar (BYOK)
  • ✓ Swisslex (BYOK)
  • ✓ Legalis (BYOK)
  • Cantonal legislation databasesKantonale GesetzgebungsdatenbankenBases de données législatives cantonalesDatabase legislativi cantonali
  • ✓ Fedlex SPARQL
Coming SoonDemnächstBientôtProssimamente

Be Among the First Gehören Sie zu den Ersten Soyez parmi les premiers Sii tra i primi

Advocatus is being built for the Swiss legal profession. Request early access and help shape the tool that will define how you practise law.

Advocatus wird für die Schweizer Anwaltschaft gebaut. Fordern Sie frühen Zugang an und gestalten Sie das Werkzeug mit, das Ihre Praxis verändern wird.

Advocatus est conçu pour la profession juridique suisse. Demandez un accès anticipé et contribuez à façonner l'outil qui définira votre pratique.

Advocatus è costruito per la professione legale svizzera. Richiedi l'accesso anticipato e contribuisci a plasmare lo strumento che definirà la tua pratica.